Jottisták kontra ipszilonisták – A küzdelem, amelyben eldőlt: tuggya vagy tudja…

A 19. század első harmadában a magyar írásgyakorlatot rendkívüli tarkaság jellemezte. Ki-ki tetszése szerinti helyesírást követhetett, vagyis az volt a helyes írás, amit az írásgyakorló annak tartott. A vita tárgya A mai, helyesírási nehézségekkel küszködők számára vonzónak tűnhet az 1832 előtti állapot. Ez a fajta szabadság azonban egyáltalán nem volt ideális, egyre sürgetőbbé vált a […]

Egy ország, egy nyelv, kétféle írott nyelv – a nynorsk és bokmål

Ha norvégul tanulsz, már az első órán szembe kerülsz azzal a nehézséggel, hogy hogyan írd le Norvégia nevét norvégul. A skandináv ország ugyanis két hivatalos írott nyelvvel rendelkezik, méghozzá egyazon norvég nyelv kétféle írott formájával, ezek a nynorsk és a bokmål.